- Expand installation instructions for both TeX Live and MiKTeX
- Add detailed TeXstudio configuration and troubleshooting
- Improve path consistency and add OS-specific commands